讲章发布指南 Guide
1）Once @翁沛偉牧師 David Yung completes English sermon, pls upload to: Church Website > Menu > Barn > Sermon > Click on "Create New Sermon" as below:
教会网站：https://www.stpaulskogarah.com
或者直接访问Sermon Category 的链接：
https://www.stpaulskogarah.com/barn/sermon
2）@翁沛偉牧師 David Yung Give Sermon Title in this format:
[Bible Verse] Sermon Title Date
e g.
[Psalm 91.1_16] The 911 Psalm 2025.1.19
Then, don't upload as a document but copy then paste Sermon content in, like this:
3) Once @翁沛偉牧師 David Yung uploaded the English sermon in website，you can send out the URL in here to @ the translator or email as usual (no need to attach the whole doc in email).
e.g. you can share your Sermon link via:
4) 然后做翻译的人一旦收到牧师的通知和链接，就可以开始翻译了，翻译完后，一样的来到我们教会的网站 > Barn > 讲道：
（注意：‘’Sermon‘’和‘’讲道‘’是两个不同的Category, “Sermon”放英文的讲章，“讲章”放中文的，不要混了）
5）点击“发布新的中文讲章”如下：
6）中文讲章主题也用同样的格式：
[经文] 主题 日期
如下例：
[诗篇 91:1-16] 911的诗篇 2025.1.19
然后把你翻译的内容通篇复制-粘帖上来（不要直接上传文档，不然后续没法搜索内容）
7）等主日当天我把讲道mp3语音文件发出来后，你下载到自己手机，然后上传到这篇你发布的讲章里就好了，步骤如下：
